Politique de confidentialité
Date d’entrée en vigueur : 23 mai 2025
Merci d’utiliser notre application de traduction vocale (“Sayloop”). Nous respectons votre vie privée et nous engageons à protéger vos informations personnelles. Cette politique de confidentialité explique comment nous collectons, utilisons et protégeons vos données.
1. Informations que nous collectons
Nous ne collectons aucune information personnelle identifiable (PII) auprès des utilisateurs.
Cependant, pour fournir la fonctionnalité de traduction vocale, l'application peut temporairement accéder aux données suivantes et les traiter :
Audio du microphone : utilisé en temps réel pour la reconnaissance vocale et la traduction. Les données audio sont traitées localement ou via des services tiers sécurisés, et ne sont pas stockées.
Contenu de la traduction : envoyé à des services de traduction et de synthèse vocale (ex. : Microsoft Azure, Google ou OpenAI) pour traitement. Nous ne stockons ni ne journalisons ces données.
Nous ne collectons ni ne stockons :
Noms, adresses e-mail, numéros de téléphone ou identifiants de compte
Données de localisation
Toute autre information personnelle
2. Comment nous utilisons vos informations
L'application utilise uniquement l'entrée audio pour :
Convertir la parole en texte
Traduire le texte dans une autre langue
Convertir le texte traduit en parole
Ce processus a lieu en temps réel et est utilisé uniquement pour fournir la fonctionnalité de l’application.
3. Services tiers
L’application peut utiliser des services tiers fiables pour :
La reconnaissance vocale
La traduction de texte
La synthèse vocale
Ces services traitent les données uniquement pour fournir des traductions précises et doivent respecter leurs propres politiques de confidentialité.
Veuillez consulter leurs politiques de confidentialité :
Microsoft Azure Cognitive Services : https://azure.microsoft.com/en-us/support/legal/
Google Cloud : https://policies.google.com/privacy
OpenAI : https://openai.com/privacy
4. Sécurité des données
Nous utilisons un cryptage standard (comme HTTPS) pour transmettre les données de manière sécurisée vers les services tiers. Aucune donnée personnelle n’est stockée ou partagée par nous.
5. Confidentialité des enfants
Cette application n’est pas destinée aux enfants de moins de 13 ans. Nous ne collectons pas sciemment de données provenant d’enfants.
6. Votre consentement
En utilisant l’application, vous consentez aux termes énoncés dans cette politique de confidentialité.
7. Modifications de la politique
Nous pouvons mettre à jour cette politique de confidentialité de temps en temps. Toute modification importante sera signalée par la mise à jour de la date ci-dessus.
8. Contactez-nous
Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant cette politique, veuillez nous contacter à : E-mail : unforced.zzz@icloud.com
Last updated